CLDをご利用いただいておりますみなさまの中には

すでにご存知の方も多いかと思いますが、

　CLDは新ロケーションへの移転準備のため、

　9月1日よりしばらくの間、トロント・オフィスの営業を

　一時お休みさせていただきます。

長い間、CLDエグリントン・オフィスをご愛顧いただきまして

本当にありがとうございました。　　

新ロケーションにて営業再開の際には、CLDウェブサイト及びこのブログ上で

みなさまにあらためてご挨拶させていただきます。(^-^)/

その節は、どうぞよろしくお願いいたします。

また、不定期になるかと思いますが、お休みの間も、みなさまのお役に立てそうな情報、

みなさまに楽しんでいただけそうな？なんちゃってアスリート裏話　などを

ブログにアップしていく予定ですので、お楽しみに？？？？

トロント界隈でおばさんカウンセラー　を見かけたら、お気軽に声をかけてくださいね。

　ノーメイクが疑われるときは、どうかそっとしておいてください・・・。

もっと見る

もっと見る

去年の8月26日以降、わすれたことのないことがあります。

それは

ひとりの男の子のこと。

日本人のおとうさんとおかあさんの間に生まれた

三人兄弟の末っ子の彼はセオリー通りの「やんちゃ」な子。

ひょんなことから、彼に日本語を教えることになりましたが

わたしの言うコトなんてまったく聞かない。

日本語を話せるのに私にはまったく話そうとせず

しかも

勉強を始めてもイヤホンさえ外そうとしない。

わたしは決して「熱血先生」ではないけど

「イヤホン外せ」

「いや、これは補聴器」　←そんなはずないだろ！

・・・・の押し問答だけで、30分経過・・・。

そう

彼は反抗期の真っ只中。

それでも

スポーツに夢中になる姿や

家族と行く焼肉食べ放題に一緒に行こうと熱心に誘ってくれたり

わたしがなにかしていると何気に手伝ってくれたりと

なんだか憎めない子。

まあ、日本語なんてやりたくなけりゃ、今、やらなくてもいいよね？

やりたくなったときにまたやればいいんじゃない？

なぁんて、教える立場の私が思ってしまったり・・・。

でも、

そんな彼は

去年の8月26日の深夜

交通事故であっけなくこの世を去ってしまったのでした。

うそであってほしかった・・・・。

棺の中に眠る彼は、生前の彼ではなく

やっぱりこれはうそなんじゃないかと思いながらも、

その日はカナダに来て以来、わたしが「一番泣いた日」となりました。

どう考えても、15歳で死んじゃうなんて早すぎる。

わたしが代わってあげたいくらい。

彼がこの世からいなくなったことさえ信じられないのに

もうあれから一年もたっちゃったなんてもっと信じられない。

それにしても

ことあるごとに彼のことを思い出す自分もなんだか不思議。

ほんの短期間でも本気で関わったからでしょうか。

あまりにも悲しい結末だったけど、

彼はカナダに来たからこそ、出会えた人。

本当に短いつきあいになってしまったけど、

やっぱり出会えてよかったな。

それにしても、ブログねたにされるとは彼も思ってなかったでしょうね。（笑）

・・・・怒られそ～～～。。。。

もっと見る

きのう久々に日本に電話しました。

時差の関係や私自身が落ち着いて家にいる時間が短いことから、

緊急の用件かよほどのことがないと日本には電話をしないんですけどね。

ちなみに、ウチの母は家にいても留守電をセットし、めったに電話に出ません。

・・・が、「（わたしが）連絡をしてこない」　と不機嫌です。　

連絡はもっぱら、メールで・・・。

きのう電話したのは京都の知人の家。

わたしの妹分、A美がお盆休みで東京から帰省中だったのです。

新幹線内で爆睡し 乗り越して新大阪で下車したとか・・・。相変わらずなヤツ・・・。

ま、博多まで行かなかっただけよしとしましょう。

A美と初めて会ったとき、ヤツは小学5年生。

小柄で細身、めがね　をかけたおとなしい女の子が、私と同じスポーツの世界に

いつのまにか存在していました。

どちらかというとやんちゃな女の子が集まるこのスポーツ、この子はやっていけるのかと

とても気になったものです。

中学校に入るあたりからぐんぐん大きくなり始めたA美は、一挙にわたしのサイズを

追い越しました。

決して器用なタイプでもなく、派手な選手でもない彼女でしたが、常に100％の努力、

自分の課題に全力を尽くして取り組む彼女はわたしにとっては目の離せない存在でした。

そして、大きな図体にあどけない笑顔でどこにでもくっついてくる！！

妹というにはトシが離れすぎているけど、わたしにとっては妹以上にかわいい存在でした。

初めての選抜チームに選ばれた時は、おそらく出番はほとんど回ってこないとわかっていながらも、

心からチームに帯同したいと願い、なんとお父さんに土下座して許可を勝ち取りました。

高校進学時にはどうしても、その競技が盛んな高校に進学したいと、15歳にして親元を離れます。

そして命に関わるほどの病気、手術、リハビリの日々。。。。

思った通りのバランス感覚をなかなか取り戻せず、いっぱいいっぱい泣きました。

高校卒業とともにわたしより一足先に競技から引退

美容師を目指し、地元に戻って専門学校に進学しました。2時間近くの通学時間ながらも

皆勤賞とともに卒業　

4月からは、採用枠1　を勝ち取った憧れの東京のサロンで見習いとして働く

日々を送っています。

久々に聞くA美の声は、以前のままでした。

力みのない、ほのぼのとした話し方で海の向こうから話し続けます。

1人で暮らす東京の、4畳半一間のアパートは、すべての家具、洗濯機や

キッチンまでが全部一室にあるため、横になっても足を延ばせない状態　だそうです。

そこから、電車で30分ほどかけて通勤するサロンは、いわゆる芸能人や

モデルさんたちがよく来店するようで、ショーのためのメイクに帯同することもあるとか。

ちなみに外国人モデル担当のメイクさんは、英語、中国語堪能だそうです！すごいっ！

昼食をとれるのがだいたい3時～4時、そして毎日終電で帰ってきて寝るのは2時。

でも7時には起きて　出勤準備をしているとのことです。

友達と遊びにいったり、飲みに行ったり・・・なんて時間はもちろんなし・・・。

まだまだ稼ぎが少ないため、経済的にも切り詰める生活。

それでも、静かに、力強く一歩一歩確実に歩んでいるA美の話を聞いていると、

かつて彼女が「お手本」にしていた人間（わたし）はなんと甘ったれていることか・・・と

と思いました。

「カナダにいきた～い。　7年以内に行きますから、それまでカナダにいてくださいね。」

7年って・・・・なに？その中途半端な数字は？？？(＠￣Д￣＠；)

「えっ、7年たつと、●●さん（わたしのこと）、●歳なんですか？

わぁ～～～すごい～！！」

こらっ！！なにがすごいんじゃ！！

・・・・・・・・確かに　すごい・・・けど。。。。

A美に切ってもらうために、彼女が美容学校に入学した日から髪をのばしているわたし。

あ～～あ、仕方ない、、、、ね。7年間、待ってるよ・・・・。(^-^)/

みなさん、日本にいても、カナダにいても、そしてその次にどこかの国に行っても

自分なりの「挑戦」を続けてくださいね。

では、よい週末を。　夏はもうあと少し・・・ですよ！

「彼女がかつてお手本にしていた」わたし　という人間はなんと甘ったれていることか・・・

もっと見る

日本にいるとそんなに縁があるわけでもない地域の図書館。　　

ここ、トロントには市内各所に公立の図書館があり、だれでも気軽に

利用できます。

http://beta.torontopubliclibrary.ca/

ダウンタウン中心部、ヤング×ブロア駅下車すぐにある

Toronto Reference Library。

学校帰りに宿題をする人、友達といっしょに勉強をする人、

チューターを受ける人などでいつもにぎわっています。

　ただし、ここでは本、DVDが借りられません。

ここはあくまでも、閲覧オンリーです。

ちなみに他のブランチでは大丈夫。

本もDVDも借りられますし、便利なことにその本を借りたブランチに

返さなくてもよく、他のブランチに返却してもOKなのです。

オンラインで読みたい本を検索して見つかれば、その本を予約し、

最寄の図書館に届いたときに、連絡をくれるといううれしいシステムもあります。

コピーも出来ます！

・・・・が、比較的値段が高めの割にはコピー機の質はあまりよくありません。

ESL時代、わたしはよく問題集を借りました。

問題集って、一度使ったら、もう一回やる気にはなりませんよね？

なので、どうも買う気にはなれなくて・・・。

あれ、これってわたしだけ？

・・・・ということで、トロントにご留学中のみなさん、是非図書カードを作って

図書館を上手にご活用くださいね。

ただし

　図書館では携行物には十分に気をつけてください。

お手洗いに行っている間や、ちょっと居眠りをしている間に被害に遭った　

という方も残念ながら少なくはありません。(＞_＜)

世界各国どこにいても、いい人もいれば悪い人もいるものです。

地元の人に比べて、無防備な外国人留学生はどうしても狙われやすくなりますので

被害に遭わないようどうかご自身で気をつけてくださいね。

もっと見る

みなさん、週末はいかがお過ごしでしたか？

わたしはいろいろ、いろいろ計画していたのですが、結構出足くじかれ・・・。

なにに？？

なんと

　

停電　に。

停電って、日本ではもうあまり聞かないでしょう？

台風のときとか？？

でも、カナダでは・・・もしかしたらトロントエリアだけかもしれませんが

意外と停電はよく起こる！

ちなみに前は真冬でした。（ブログにも書いたでしょうか？？）

今回は、金曜日から土曜日にかけての深夜1時ごろ。

なんっちゃってアスリート活動を終え、帰宅してシャワーを終えたわたしを

襲ったのが・・・・・・・停電。

本当に、シャワーから出たその瞬間で、タオル一枚、パ●ツも探せず・・・・。

しかも・・・

家族のほとんどが旅行中で、

しかも、わたしと名コンビであるこの家の長女ちゃんはお仕事中。（バーテンダー）

そう、ねこと2人きりのときに、停電に見舞われたのでした。

なんとか、着る物を着て、ねこといっしょに外に出て周囲をチェック。

通りを隔てた反対側のブロックには街頭が点いているので、まさに一部エリアのみの

停電の様子。。。。やられました！

ねこを抱いて家に入りますが、まあ、家の中はホントに暗く、特にベースメントの私の部屋は

な～～～んにも見えない。(＞_＜)

携帯の明かりを頼りに、ろうそくを探します。

外国の家はたくさんキャンドルを持っているので、こういうときは心強い！

そして、キャンドル発見！！！

あ、ライターは？（こちらでは、いわゆる「チャッカマン」もライターと呼びます。）

キッチンの引き出しひっかきまわして発見！

でも！！！！

燃料切れ。。。。

・・・・・・・・ありがち・・・・。

もうこうなったら寝るしかない。朝になれば電気なんかなくたってせめて視野は

ひらけるでしょ！

・・・・とはいえ、まったくの闇の中である自室に行く気にもならず、ベースメントの

リビングのカウチで寝ることにしたわたし。

枕、毛布、そしてねこを抱えて移動です。

ここなら、吹き抜けになっている階段部分を通して1階の窓が共有でき、周囲の様子も

少しは把握できるしね。しかも今なら外の方が明るい！

しかしそんなことは関係なく、すぐ爆睡　。（結局どこでもいっしょ？）

深夜3時。

バックドアの開く音がして長女帰宅。

しばらくして、両手に懐中電灯を持った彼女がベースメントに降りてきて、

私の顔面を思い切り照らす！　

「大丈夫？」

ギャ～～！！大丈夫じゃないっ！まぶしすぎる！！！

翌朝、長女と連れ立って、スーパーマーケットへ。

途中、通行止めになっているところがあり、確認してみると、

どうやら、大木の枝が電線を直撃　したことが、停電の原因だったようです。

なんか・・・・・素朴な原因だったんですね。

ま、このエリアには、「この木何の木？」並みのでかい木が、ゴロゴロしていますから・・・。

人も家もでかいので、ふだんは木のでかさなんてあまり気にしてませんけど。

スーパーで氷を買って、帰り、ドライブ・スルーで朝食をゲット。

帰宅して、朝食の後は、冷蔵庫や冷凍庫の食料を氷をいれたクーラーボックスに移します。

しかし・・・・

冷蔵庫2台+冷凍庫1台。

　我が家は決してレストランではありません。いたって普通の家庭です。

・・・・・が、

どれだけ食料品買いだめしてるんでしょうね？？？(＾～＾)

家の中は依然として電気なし、TVなし、音楽なし、そしてインターネットなし・・・。

停電が一部のエリアだけと判明したので、長女はダウンタウンへ買い物に

そしてヨガへと出かけました。

わたしは、この日でかける予定もあったのですが、みょ～に体力と気力を奪われ

読書しては居眠り・・・。

ま、夜、練習もあるし、その前にトレーニングもあるし体力温存？

午後4時。

突然、ディッシュ・ウォッシャーが作動し出し、頭上の電気がピカッ！！！

電気が帰ってきました！

まるで、

「村に初めて電気が来た！」並みの感動！！

興奮のあまり、ヨガ中の長女に電話、メッセージを残す。

いや～～、電気があって当たり前の生活、電気があって初めて成り立つ生活・・・・。

いいのかなぁ・・・現代人。。。

土曜日夜、練習後の友人宅で、停電経験を笑いながら披露していると、ひとりがポロリ。

「それだったら、きのううちに避難してくればよかったのに？

どうして今日泊まりに来るの？」

言えてるっ！！！！

そんなこんなの週末。

ではみなさん、今週も一週間がんばりましょう！

もっと見る

最近、

9月以降トロントに渡航予定の方々からのお問い合わせ を

たくさんいただいております。

この秋　以降も、たくさんのワーキング・ホリデー、留学の皆さんが、

トロントを渡航先のひとつ　として考えていただいているようで

とってもうれしく思っています。

皆さんのご質問にすばやくお答えし、お役に立てる情報をどんどん返信すべく、

毎日メール対応を担当させていただいています。

・・・・が、

携帯からご質問いただいた場合、こちらからの返信が

戻ってきてしまう事態が続発しております。

迷惑メールなどとして、ブロックされているようです。

特に、Docomoをご利用の場合に多く見られます。

CLDに質問したけど、答えが返ってこない・・・ 　　

・・・という皆さん、

お手数ですが、携帯以外のメールアドレスを再度送信いただくか、

以下のメールアドレスを、携帯にご登録いただき、受信拒否設定を

解除していただけると幸いです。

info@canadalifedesign.com

rika@canadalifedesign.com  

お手数ですが、よろしくお願いいたします。

ではみなさん、よい週末を！

もっと見る

たいへんお騒がせいたしましたが、風邪はすっかりよくなりました。

もうすっかり？元通りのカウンセラーのおばさんです。

「死の淵」にいると思いましたが、あっという間に帰ってきました。

本当に「死の淵」だったかどうかは・・・・・・不明です。(*^▽^*)

これが・・・・

私の命を救った（と信じています！）メッセージ入り「パブロンS錠」と

昨日弊社によく遊びに来ているMちゃんが差し入れしてくれた　

Honey Ginger Latte　です。

作ってみるとこんな感じ。

少なめに作ったからちょっとわかりにくいかな？

みかけよりずっとおいしいです！

Mちゃん、ありがとうね。ご心配をおかけいたしました。

ああ、体がポカポカして、のどが気持ちいい～～

でも・・・・・・・・・・

　今日はなんかの工事のため、昼間ではビル全体のエアコンが入らないというのを

すっかり忘れていました！

ポカポカを通り過ぎ・・・・・・いまや・・・・・・・暑い

化粧が・・・・。

さて、最近すっかり忘れかけていましたが

実はわたしはなんちゃってアスリート。

先日、所属チームから連絡が来て、今年も無事に同じチームで競技を続行できることと

なりました。チームのリーグへの登録も完了し、今月末に初練習+トライアウトの予定。

トライアウト・・・・耳慣れない言葉ですか？

　新規加入を目指す選手は各チームが開催するこのトライアウトに参加しなければ

なりません。そして、チームの「需要」に合った選手が無事「合格」となるのです。

わたしたちはプロではありませんが、たとえアマチュアもここカナダではこのようなシステムを

とっています。わたしたちのような、去年からの残留組に関しては、チームもある程度どんな選手か

把握できているわけですから、わたしたちにとっては、この日は単なる練習日。

「仕事始め」みたいなもんですかね？

かつてはわたしも、あちこちのトライアウトを約1ヶ月間、渡り歩いたこともありました。

なかよしのカナディアンのアスリート友達と、毎日毎日。。。。

プレッシャーな毎日でしたが、あれはあれでとても楽しかった。

そのとき、とあるチームの監督さんがトライアウト開始前に言った言葉が

今でも心に残っています。

「トライアウトに不合格になっても、それは、きみがいい選手ではないから・・と

いうことではありません。あくまでも、チームがほしい選手ではなかったというだけで、

ここにこれる選手はみんなとてもいい選手なんです。だから、もしこのチームに

合流できなくても、あきらめず、自信を持って自分に合うチームを探してください。

では、今日は、とにかく楽しくプレイしてください。」

和訳；おばさんカウンセラー

う～～ん、今聞いても、いい言葉ですね！訳がいいんでしょうかね？

注）　日英翻訳プログラムに興味をお持ちの方は是非お問い合わせ下さい！

今シーズンは、うちのチームにバンクーバー・オリンピックでの活躍も記憶に新しい

元アメリカ代表も合流する様子です。

「死の淵」で、部屋を掃除している場合ではありませんね～～。

もっと見る

長らく更新をしていなくて申し訳ありませんでした。

実は・・・・・

実は・・・・・

久々に体調を崩し、寝込みました。。。。

似合わないですね～～～。

でも

倒れるときは思い切り倒れました・・・・。

家族も唖然。

今回はのどが痛くてのどが腫れて

腫れて・・・・・

腫れて・・・・・

外側からのどの辺りをさわっても痛いほど。

そしておそろしいことに

その腫れで、のどがふさがったようになり

呼吸困難。

体がゾクゾクして熱も出続けていたので、ものすごい恐怖感でした。

「もしかしてこのまま死ぬ？」

熱でぼんやりした頭に「死」という言葉がよぎります。

こんなとこで？（外国だから）

ひとりで？（個室だから）

こんなにあっけなく？(風邪からきた呼吸困難による窒息死）

「いや、このままでは死ねない！」

・・・・・と、渾身の力を振り絞って起き上がったワタシ、

深夜2時というのに、部屋を掃除し始めたのです。

そう、こんなに散らかった部屋に第一発見者に（おそらくカナディアンの家族でしょうが）

踏み込んでいただくわけにはいきません！

ヤマトナデシコたるもの（だれ？）　散っても美しくなければなりません！

熱のため、膝はガクガク、間接は痛む、そして呼吸困難であえぎながら、

必死で部屋を片付けるワタシ・・・。

死の覚悟が人を動かす力は強い？

いや、ただのヘンな人？？

・・・・そういや、日本で働いていたときも同じようなことをしたことがあった・・・なんて

思い出しながら、ごみ出しまで終了、のどが痛むため吐きそうになりながら

薬を飲んで、再びベッドに入ったのでした。

今、思い出せば笑えます。

でも、呼吸ができないということは、なんと人をパニックに陥れるのでしょうか・・。

今、吸っている息を吐き出す前から次に吸う息が吸えるのかどうか、

とても不安になるのです。

だから

吸おう、吸おうとして、余計に呼吸が乱れる。

ああ、窒息死はしたくないですね・・・。

じゃあ、どういう死に方ならいい・・・ってわけでもないですけど。。。

今回のわたしを救ったのは、日本に帰った生徒さんが送ってくれた「パブロンS錠」。

熱をまず下げるため、カナダのタイレノールなどをのもうか、迷ったのですが、

呼吸が困難なときに強い薬（やはりカナダの薬は日本の薬に比べて強い）を、

のむのは個人的にはちょっと冒険でした。

ショックでも起こしたらどうしよう・・・ってね。

注意書きに書いてあるよう、確かに気管支が広がって呼吸がラクになりました。

ありがとう、「パブロンS錠」！そして、送ってくれたMちゃん！

　みなさん、体調管理には十分気をつけてください。

　（特に空調による冷え！）

わたしもボチボチ行かせていただきます。

今週もよろしく。

もっと見る

夏場　はイベント盛りだくさんのトロント。

今週末はいよいよCaribana Paradeです。

http://www.caribanatoronto.com/event/caribanaparade

Caribanaとは、カリブ海諸国出身の移住者が中心となったお祭りで、

自分たちの文化をカナダで生活する子孫に継承しようとして始まったものと

言われています。

それぞれの民族によって異なる美しく、色鮮やかな衣装やきらびやかな装飾品、

そして独特のリズム、セクシーなダンスは真夏の一日を盛り上げるのにピッタリ！

この機会に、Caribian Culutureを

満喫してみてはいかがですか？

ただし

　パレードはほぼ終日続きます。

暑さ対策、UV対策を万全に整えた上、お出かけくださいね。

CLDは8月2日（月）はオフィスをお休みさせていただきます。

また、3日にお会いしましょう。

みなさん、よい週末をお過ごしくださいね。

もっと見る

春から夏にかけてのこの時期

トロントに来てまだ1～3ヶ月という皆さんにお会いすることが多くなります。

みなさん、口をそろえておっしゃるのが

「英語が伸びない」　　ということ。

わたしも英語力ほぼゼロでカナダに来ましたから、そのキモチ、

よ～～くわかります。

でも、今だから言えるのですが、

「1～3ヶ月ならそんなもん！」

ということです。

心配しすぎないでもいいし、あせらなくてもいい　のです。

日本にいるときは、自分でも

「100％英語環境になったら、1ヶ月で英語ペラペラになる」

なんて思っていたでしょうし（わたしは思っていました。愚か者。）、

日本にいる友人や家族は

「どう？もうペラペラなんじゃないの？」

などと聞いてきますが　たとえ1日何時間も勉強しても

そんな短期間で「ペラペラ」になることはないので、（やった分だけ上達はしますが）

この言葉にイチイチ傷つかず、聞き流しましょう！

英語上達のために、わたしが大切だと思うこと・・・（あくまでも個人的な意見です）

それは、まず、英語環境に身をおく　ことです。

でも、身をおくだけではなく、自分からその中に入り込んでいかなければ

いけないと感じます。

例えばいくらカナディアンの家庭にホームステイしていても、

自分から会話しようとしなかったり、

会話の中で学校でならった表現などを使わず、「単語」の羅列だけで

相手に意志を伝えようとするのは、始めのころはヨシとしても

1ヶ月をすぎたらNGです。

チャレンジなくして、上達はなし　・・・かと思います。

また、英語環境の中に身をおきながらも、大切なことは、

訂正してもらえる機会があるかどうか・・・ということです。

そういう意味ではやはり「学校」はパーフェクト　です。

少なくとも「先生」が訂正してくれますから。

「カナディアンのガールフレンド（ボーイフレンド）がいたら

英語が上達する。」

と信じる人は多いですが、残念ながらそれはそうとは限りません。

友達やカレシ、カノジョは、意思疎通　ができればよいのであって、

いちいち相手の英語の間違いを訂正する人は少ないでしょう。

事実、わたしがこちらにきてまだ数ヶ月のころ、

カナディアンのアスリート仲間に

「わたしがへんなこと言ったら訂正して」

と言ったことがありますが、大笑いされました。

「通じてるからいいじゃ～～ん！！そんなことする人いないよ～。」　

とのこと。

・・・・ですよね。トモダチなわけですから・・・。

ましてや、カレシ、カノジョとなれば・・・・・

付き合ってしまえば、だいたい相手の言いたいことってわかりませんか？

相手だって、「日本人の英語」に慣れてきますから、いちいち聞きなおさなくても

理解できますし、間違いだって聞き流してしまいます。

・・・ということで、よっぽど「教え好きの人」もしくは、アナタがよっぽど

「ヘンなこと」「恥ずかしいこと」　を言ったときなら、

訂正してくれるかと思いますが、普段からそれを期待するのは難しい

かと思います。

なので、甘い妄想は早めに捨て去るか、　もしくはあらかじめ「訂正してほしい」という

要望を伝えた上でお付き合いするのをお勧めします。

ただ、カナディアンのカレシ、カノジョがいたりカナディアンの友達が多いと

英語に接する機会が増えますから、耳が英語に慣れてくるのは確かですね。

　語学の勉強は一生続くと言っても過言ではない　

とわたしは思います。

1ヶ月目には1ヶ月目の「伸び悩み」が、

3ヶ月目には3ヶ月目の「伸び悩み」が、

もちろん

1年目には1年目の「伸び悩み」があるのです。

Speakingがある程度できるようになったら、Writingの未熟さが目に付いたりもするのです。

自分がどれくらいのレベルになりたいか、ゴールを決める

ということが、英語学習の大事なポイントだと思います。

人生の中で英語をどのように活用したいかはひとそれぞれですので、

他人に比べて自分のゴールが高かろうが低かろうが、それはそれでいいのです。

あとはそれを達成できるように努力するだけですね。

せっかくトロントに来たみなさん、どうかがんばってくださいね。

もっと見る